聚焦“一帶一路”
蘇科社農業實用技術圖書輸出哈薩克斯坦
在第26屆北京國際圖書博覽會上,江蘇鳳凰科學技術出版社與哈薩克斯坦歐亞文化出版有限公司就“‘金鳳凰’新農村實用科技示范讀本”的版權授權舉行簽約儀式。省新聞出版局副局長李貞強、鳳凰傳媒總編輯徐海等出席簽約儀式。蘇科社社長傅梅與哈薩克斯坦歐亞文化出版有限公司總經理賽肯·阿達依代表雙方簽署版權授權協議。
為響應國家“一帶一路”倡議,蘇科社加強對“一帶一路”沿線國家文化交流和版貿工作,精選實用技術類、中國傳統文化類、大眾生活類圖書作為推廣重點,已陸續取得了不錯成果,今年又與哈薩克斯出版公司達成一批農業實用技術類圖書的版權授權意向。
“三農”出版板塊是蘇科社重要的專業出版板塊,出版了大批“三農”方面的優秀科技圖書,形成了專著、實用技術、培訓教育三個層次的產品線。這次授權簽約的“‘金鳳凰’新農村實用科技示范讀本”是國家出版基金項目,以卡通擬人的方式圖解農作物栽培的先進、實用技術,是讓讀者“看得懂、學得會、做得成”的具有實際指導意義的圖書。
哈薩克斯坦歐亞文化出版有限公司依托哈薩克斯坦歐亞國立大學出版社,整合出版社翻譯中心、歐亞大學外國語學院、孔子學院、莫斯科大學分校、哈薩克斯坦國家翻譯中心等多家專業出版機構和學術機構資源,出版的圖書在哈薩克斯坦境內銷售發行?!啊瘌P凰’新農村實用科技示范讀本”呈現了當代中國農村、農業發展的面貌和農民種植的技術,以及科技進步為農業帶來的最新成就,在哈薩克斯坦出版,將為哈薩克斯坦的農業工作者和農民朋友認識中國的農業發展、了解中國的農業技術提供很好的途徑。